浜松市中区葵東にあるカラオケ喫茶「まみ」さんにお邪魔しました。この日は、なんと、中国上海からママさんのおばさんにあたるという方とその娘さんが遊びに来ていました。私のことを「日本の歌手（singer！）」とママさんが紹介してくださったので、早速「火垂川」を唄い聴いていただきました。日本語は分からないようでしたが、「火垂川」を気に入ってくださいました。
　「火垂川」が上海に渡って唄われたら・・・と夢を見ました。楽しいひと時の出会いでした。